martes, 14 de mayo de 2013

Hoy se cumplen 200 años de la Tertulia en lo de Mariquita...


En 1812 fueron Fray Cayetano Rodríguez y Blas Parera quienes escribieron una primera canción patriótica la que fuera encargada por el Segundo Triunvirato al Cabildo de Buenos Aires, y la responsabilidad recayó en los autores indicados.
Sin embargo, al año siguiente en vista que esa Canción Patria no había tenido la repercusión esperada en la población, la Asamblea General Constituyente (Año 1813) insiste con la idea y, esta vez, fueron Vicente López y Planes y también Blas Parera quienes escribieron letra y música, respectivamente. Es esa obra la que el 11 de Mayo de 1813 es aprobada por la Asamblea del Año XIII.
Con respecto a la letra que figura en la página, la estructura poética, es decir tal como lo escribió Vicente López, es de 9 estrofas de 8 versos más un coro de 4 versos. Únicamente cuando se canta es que se repiten los 4 versos del coro, no así en la composición poética, por lo que sugiero que para no desvirtuar la verdad histórica habría que corregir la letra que ofrece la página, eliminando todas las repeticiones del Coro de 4 versos, empezando desde la primera estrofa, ya esa no era su ubicación sino al final de las 9 estrofas, y sí podría ser que debajo de los 4 versos del coro y entre paréntesis, figure la aclaración (SE CANTA DESPUÉS DE CADA ESTROFA). Así mismo hay errores que modifican el sentido del poema, a saber:



2 comentarios:

Anónimo dijo...

Que no hay comentarios ?
Deberia haberlos !
Por que no publicas ?
Te los guardas ?

Jóvenes Cacharienses dijo...

Claro!. Una vez que escribis tu comentario si no es lo suficientemente "digno" para ser publicado, con un simple click lo elimino y va a donde nunca debió haber salido.
Si dijeras alguna cosa interesante te lo publicaría.
Hay muchos comentaristas a los que les respondo a sus correos, porque no son "anónimos".